This website ("Site") belongs to Obotechnologie ("Site Owner"). L'usage que vous faites du Site est assujetti aux conditions suivantes et à toutes les lois appliYour use of the Site is subject to the following Terms of use. De plus, lorsque vous utilisez des services particuliers offerts sur le Site, vous pouvez être assujetti à d'autres termes et conditions. In addition, when using particular services offered on the Site, you may be subject to additional terms and conditions. En accédant au Site et en naviguant sur celui-ci, vous acceptez les présentes conditions sans limite ni réserve. By accessing the site and browsing it, you accept these terms without limitation or qualification. Si vous n'acceptez pas une quelconque de ces conditions, nous vous demandons donc de le quitter immédiatement. If you do not agree with any of these conditions, we ask you to leave immediately.

Le Site est contrôlé et exploité par le Propriétaire du Site à partir de Daloa en Côte D'Ivoire.The Site is controlled and operated by the Site Owner from Daloa in Cote d'Ivoire. Le Propriétaire du Site ne fait aucune déclaration quant à la pertinence ou à la disponibilité des éléments figurant sur le Site en d'autres lieux. The Site Owner declares no accuracy regarding the content or availability of materials on the Site in other places. Il vous incombe de vous assurer que vous avez légalement accès au Site et que les éléments disponibles sur celui-ci ou par l'intermédiaire de celui?ci sont licites dans chaque territoire à partir duquel vous accédez au Site ou vous le visualisez. It is your responsibility to ensure that you have legal access to the Site and material available on it or through it are lawful in every jurisdiction from which you access the Site or you are viewing.

En utilisant le Site, vous vous engagez à ne pas copier, reproduire, publier de nouveau, reformater, télécharger, afficher, transmettre, distribuer, créer une oeuvre dérivée, ni modifier en totalité ou en partie, transférer ou vendre, que ce soit sous forme textuelle, graphique, audio, vidéo ou exécutable, tout élément, renseignement, produit ou service figurant ou offert sur le Site, ou toute partie du Site, sans autorisation de Obotechnologie.By using the Site, you agree not to copy, reproduce, republish, reformat, download, post, transmit, distribute, create derivative works from, or modify in whole or in part, transfer or sell, whether in text, graphical, audio, video or executable, any element, information, products or services contained or offered on the Site, or any part of the Site without authorization of Obotechnologie owner.

Vous vous engagez à ne pas introduire dans le Site ou à partir de celui-ci des renseignements ou éléments susceptibles de porter préjudice à autrui et, entre autres, à ne pas inclure dans les éléments ou renseignements, sciemment ou autrement, des erreurs ou des défauts.You agree on the present term, by using the site, not to introduce into the Site or from other source, information or materials which may be harmful to others, among other things, knowingly or otherwise, for any errors or defects. Vous vous engagez également à ne pas intervenir ou essayer d'intervenir avec le fonctionnement normal du Site. You also agree not to interfere or attempt to interfere with the normal operation of the Site.

Obotechnologie peut, à sa seule discrétion, déplacer, refuser ou éliminer tout élément disponible sur le Site, y compris des liens de tierces parties. Sans limiter la généralité de ce qui précède, le Propriétaire du Site peut éliminer tout élément qui serait contraire à ses directives ou qui serait autrement répréhensible.Obotechnologie may, in its sole discretion, remove, reject or eliminate any material available on the Site, including links to third parties. Without limiting the generality of the foregoing, the Site Owner can eliminate anything that would prejudice their guidelines or that would otherwise objectionable.

Obotechnologie peut, à tout moment, modifier, interrompre temporairement ou de manière permanente l'accès à tout ou partie du Site, pour n'importe quelle raison et ce sans préavis.Obotechnologie may at any time amend, suspend temporarily or permanently access to all or part of the Site, for any reason and without notice. Le Propriétaire du Site peut modifier tout élément, caractéristique et fonction du Site sans préavis. The Site Owner may modify any component, feature and function of the Site without notice. Le Propriétaire du Site peut vous refuser l'accès au Site, ou à une partie du Site, sans préavis, en raison de problèmes techniques inattendus ou si le Propriétaire du Site estime, à sa seule discrétion, que votre comportement ou vos activités constituent une violation des présentes Conditions d'utilisation ou autres conditions applicables, des droits du Propriétaire du Site ou de tout tiers, ou sont autrement inopportuns. The Site Owner may deny you access the Site, or any part of the Site without notice due to unexpected technical issues or if the Site Owner believes in its sole discretion that your conduct or activities constitute an violation of these Terms of Use or other applicable requirements, rights of Site Owner or any third party, or is otherwise inappropriate. Le Propriétaire du Site ne pourra être tenu responsable à votre encontre ou à l'encontre de tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption du Site. The Site Owner cannot be held liable to you or to any third party for any modification, suspension or discontinuance of the Site.

Exclusion de garantiesDisclaimer of Warranties

TOUS LES SERVICES, ÉLÉMENTS ET RENSEIGNEMENTS FIGURANT SUR LE SITE VOUS SONT FOURNIS "TELS QUELS", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. LE PROPRIÉTAIRE DU SITE, SES CONCÉDANTS, OFFICIERS, ADMINISTRATEURS, AGENTS, FILIALES, EMPLOYÉS, SUCCESSEURS ET CESSIONNAIRES NIENT TOUTE GARANTIE OU CONDITION, VERBALE OU ÉCRITE, LÉGALE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT, ET SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, LES GARANTIES OU CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTABILITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE.ALL SERVICES, FEATURES AND INFORMATION CONTAINED ON THE SITE YOU ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. THE SITE OWNER, ITS LICENSORS, OFFICERS, DIRECTORS, AGENTS, SUBSIDIARIES, EMPLOYEES, SUCCESSORS AND TRANSFEREE disclaim all warranties OR CONDITIONS, WRITTEN OR VERBAL, LEGAL, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, AND WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, THE WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Le Propriétaire du Site ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à la fonctionnalité ou à l'état du Site, à sa pertinence à des fins d'utilisation et à sa fiabilité, à la disponibilité d'éléments et d'information sur le Site, ou quant aux droits de propriété et à la non-contrefaçon. Le Propriétaire du Site ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à l'utilisation sans interruption ou sans erreur du Site.The Site Owner do not bears and gives no warranty regarding the functionality or condition of the Site, its suitability for use and reliability, availability of components and information on the Site, or with respect to property rights and non-infringement. The Site Owner does not bear and does not warrant uninterrupted use of the Site or error free.

LE PROPRIÉTAIRE DU SITE N'ASSUME AUCUNE OBLIGATION DE MISE À JOUR DU CONTENU DU SITE.THE OWNER OF THE SITE HAS ANY OBLIGATION TO UPDATE THE CONTENT OF THE SITE. LE CONTENU DU SITE PEUT ÊTRE MODIFIÉ SANS PRÉAVIS. THE CONTENT OF THE SITE MAY BE AMENDED WITHOUT NOTICE. LE PROPRIÉTAIRE DU SITE N'EST AUCUNEMENT RESPONSABLE DE TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS ESTIMEZ INDÉSIRABLE OU RÉPRÉHENSIBLE. THE SITE OWNER IS, IN ANYWAY RESPONSIBLE FOR THE CONTENT OR INFORMATION THAT YOU seem inappropriate or objectionable.

Bien que le Propriétaire du Site puisse mettre à jour les renseignements ou éléments figurant sur le Site de temps à autre, le Propriétaire du Site ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie que ceux-ci, et que les renseignements ou éléments accessibles par l'intermédiaire du Site, sont exacts, complets, fiables, exempts d'erreurs, de défauts, de virus ou d'autres composants dommageables, ou que tous problèmes de cet ordre qui seront découverts seront corrigés.Although Site Owner may update the information or materials on the Site from time to time, the Site Owner do not bears and gives no guarantee that any information or material accessed through the means of the Site are accurate, complete, reliable, free from errors, defects, viruses free or other harmful components, or that any such problems which are discovered will be corrected.

LE PROPRIÉTAIRE DU SITE, SES CONCÉDANTS, OFFICIERS, ADMINISTRATEURS, AGENTS, FILIALES, EMPLOYÉS, SUCCESSEURS ET CESSIONNAIRES NIENT TOUTE GARANTIE QUANT AUX PRODUITS OU SERVICES REÇUS PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE OU ANNONCÉS SUR LE SITE OU REÇUS PAR L'INTERMÉDIAIRE DE TOUS LIENS FIGURANT SUR LE SITE, AINSI QUANT À TOUTE INFORMATION OU TOUT CONSEIL REÇUS PAR L'INTERMÉDIAIRE DE TOUS LIENS FIGURANT SUR LE SITE. THE OWNER OF THE WEBSITE, ITS LICENSORS, OFFICERS, DIRECTORS, AGENTS, SUBSIDIARIES, EMPLOYEES, SUCCESSORS AND TRANSFEREE disclaim all warranties REGARD TO PRODUCTS OR SERVICES RECEIVED THROUGH THE SITE OR ANNOUNCED ON THE WEBSITE OR RECEIVED THROUGH ALL LINKS CONTAINED ON THIS SITE, AS WELL AS TO ALL OR ANY INFORMATION RECEIVED BY THE COUNCIL OF ALL THROUGH LINKS CONTAINED ON THE SITE.

Le Propriétaire du Site ne contrôle ni la qualité, la sécurité ou la légalité des éléments disponibles sur/ou par l'intermédiaire de sites Web de tierces parties ou d'annonceurs, ni la vérité, l'exactitude ou la légalité du contenu de ces sites de tierces parties ou d'annonceurs, ni la disponibilité ou les capacités techniques de ces sites de tierces parties ou d'annonceurs.The Site Owner does not control the quality, safety or legality of items available on or through third party Web sites or advertisers nor the truth, accuracy or legality of the content of these third party sites or advertisers nor the availability or technical capabilities of these third party sites or advertisers. Rien de ce qui est contenu dans les services offerts sur le Site ne constitue une offre ou une promesse de vente d'un produit déterminé pour un prix déterminé ou une offre ou une promesse qu'un annonceur vendra tout produit ou service pour quelque usage ou prix que ce soit ou à n'importe quels termes. Nothing that is contained in the services offered on the Site constitutes an offer or promise to sell a specific product for a specific price or offer or promise an advertiser will sell any product or service for any purpose or price or whether any of the terms. Le Propriétaire du Site ne garantit ni le prix, les conditions, le produit, la disponibilité et/ou les services offerts par tout annonceur. The Site Owner does not guarantee the price, terms, product, availability and / or services offered by any advertiser.

Vous êtes seul responsable pour la récupération et l'utilisation de tout élément figurant sur le Site.You are solely responsible for the recovery and use of any material on the Site. Vous devriez vous en remettre à votre propre jugement lorsque vous utilisez tout élément, y compris, sans limiter la généralité de ce qui précède, lorsque vous utilisez de l'information pour fonder des conclusions. You should trust your own judgments when you use any material, including, without restricting the generality of the foregoing, when you use information to base conclusions.

Limitation de responsabilitéDisclaimer

NNI LE PROPRIÉTAIRE DU SITE, NI SES CONCÉDANTS, OFFICIERS, ADMINISTRATEURS, AGENTS, FILIALES, EMPLOYÉS, SUCCESSEURS ET CESSIONNAIRES NE SONT RESPONSABLES DES DOMMAGES, QU'ILS SOIENT DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, DÉCOULANT DU FAIT DE SE FIER, D'UTILISER OU DE MAL UTILISER LE SITE, LES ÉLÉMENTS, PRODUITS OU SERVICES DE QUELLE QUE NATURE QUE CE SOIT FOURNIS SUR OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE, OU DE L'INCAPACITÉ DE LES UTILISER, DE RETARDS DANS LA LIVRAISON OU DE LIVRAISONS PARTIELLES, DE L'INTERRUPTION OU DE LA SUSPENSION DES SERVICES, DE L'EXTINCTION DE DROITS OU DE LA PERTE DE PROFITS, DE DONNÉES, D'OCCASIONS D'AFFAIRES OU D'ACHALANDAGE, QUE CES DOMMAGES SOIENT FONDÉS SUR LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU EXTRA-CONTRACTUELLE, ET ILS NE SONT PAS TENUS DE VOUS ACCORDER OU D'ACCORDER À UN TIERS UNE INDEMNISATION OU UN AUTRE RECOURS.OR THE SITE OWNER NOR ITS LICENSORS, OFFICERS, DIRECTORS, AGENTS, SUBSIDIARIES, EMPLOYEES, SUCCESSORS AND TRANSFEREE ARE RESPONSIBLE FOR DAMAGES ARE DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL, ARISING OUT OF THE FACT OF RELY, USE OF EVIL OR USE THE SITE, THE MATERIALS, PRODUCTS OR SERVICES OF ANY KIND IS PROVIDED ON OR THROUGH THE SITE, OR THE INABILITY TO USE, FOR DELAYS IN DELIVERY OR DELIVERY PARTIAL, OF THE INTERRUPTION OR SUSPENSION OF SERVICES, TERMINATION OF RIGHTS OR LOSS OF PROFITS, DATA, BUSINESS OPPORTUNITIES OF GOODWILL OR DAMAGES, WHETHER BASED ON CONTRACT OR LIABILITY EXTRA-CONTRACTUAL, AND THEY ARE NOT LIABLE TO YOU TO GRANT OR A THIRD PARTY TO GRANT COMPENSATION OR OTHER REMEDIES. Votre seul et unique recours consiste à cesser d'utiliser le Site et d'y accéder. Your sole and exclusive remedy is to discontinue using the Site and access.

NI LE PROPRIÉTAIRE DU SITE, NI SES CONCÉDANTS, OFFICIERS, ADMINISTRATEURS, AGENTS, FILIALES, EMPLOYÉS, SUCCESSEURS ET CESSIONNAIRES NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT ÉLÉMENT DE SITES WEB FIGURANT SUR LE SITE OU DE TOUTE INFORMATION CONTENUE SUR LE SITE, Y COMPRIS MAIS SANS ÊTRE LIMITÉ AUX RÉSULTATS DE RECHERCHE.NOR THE SITE OWNER NOR ITS LICENSORS, OFFICERS, DIRECTORS, AGENTS, SUBSIDIARIES, EMPLOYEES, SUCCESSORS AND TRANSFEREE WILL NOT RESPONSIBLE FOR ANY PART OF THE WEB SITE LISTED ON THE INFORMATION CONTAINED IN ANY OR ON THE SITE, INCLUDING BUT NOT BE LIMITED TO SEARCH RESULTS. NI LE PROPRIÉTAIRE DU SITE, NI SES CONCÉDANTS, OFFICIERS, ADMINISTRATEURS, AGENTS, FILIALES, EMPLOYÉS, SUCCESSEURS ET CESSIONNAIRES NE SERONT RESPONSABLES DES DOMMAGES DÉCOULANT DE SERVICES OU DE PRODUITS REÇUS PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE OU ANNONCÉS SUR LE SITE OU REÇUS PAR L'INTERMÉDIAIRE DE LIENS FIGURANT SUR LE SITE, OU DE DOMMAGES DÉCOULANT DE TOUTE INFORMATION ET DE TOUT CONSEIL REÇUS PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE OU ANNONCÉS SUR LE SITE OU REÇUS PAR L'INTERMÉDIAIRE DE LIENS FIGURANT SUR LE SITE. OR THE SITE OWNER NOR ITS LICENSORS, OFFICERS, DIRECTORS, AGENTS, SUBSIDIARIES, EMPLOYEES, SUCCESSORS AND TRANSFEREE WILL NOT RESPONSIBLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF SERVICES OR PRODUCTS RECEIVED THROUGH THE SITE OR ANNOUNCED ON THE WEBSITE OR RECEIVED BY THE 'THROUGH LINKS CONTAINED ON THE SITE, OR FOR DAMAGES ARISING FROM ANY AND ALL INFORMATION RECEIVED BY THE COUNCIL OF THE SITE OR THROUGH THE SITE ANNOUNCED ON OR RECEIVED THROUGH LINKS CONTAINED ON THE SITE. CETTE LIMITATION S'APPLIQUE AUSSI À LA PERFORMANCE OU NON-PERFORMANCE DES SERVICES OFFERTS SUR LE SITE OU À TOUTE INFORMATION OU MARCHANDISE FIGURANT SUR LE SITE, OU LIÉE OU ASSOCIÉE AU SITE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT. THIS LIMITATION APPLIES ALSO TO THE PERFORMANCE OR NON-PERFORMANCE OF SERVICES OFFERED ON THE SITE OR ANY INFORMATION OR MERCHANDISE CONTAINED ON THE WEBSITE, OR LINKED SITE OR RELATED IN ANY WAY EITHER.

Le Propriétaire du Site, ses concédants, officiers, administrateurs, agents, filiales, employés, successeurs et cessionnaires ne seront pas tenus responsables pour le défaut de sauvegarder, le défaut de livrer ou de livrer à temps, pour l'exploitation, la disponibilité ou l'élimination de toute information ou de tout élément figurant sur le Site. The Site Owner, licensors, officers, directors, agents, subsidiaries, employees, successors and assigns will not be held responsible for the failure to store, failure to deliver or deliver in time for the operation, availability or the elimination of all or any information contained on the Site.

Le Propriétaire du Site, ses concédants, officiers, administrateurs, agents, filiales, employés, successeurs et cessionnaires ne seront en aucun cas tenus responsables de tout dommage ou perte, soit direct ou indirect, résultant de force majeure ou de toute cause raisonnablement hors de son contrôle, y compris, sans limiter la généralité de ce qui précède, de pannes d'Internet ou d'ordinateurs, de télécommunications et d'électricité, de virus, corruption de données, erreurs ou problèmes de transmission, non-disponibilité d'équipement ou d'installations y compris de ressources informatiques et de données sauvegardées, de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser le Site; des sites Web, produits ou services de tiers; de grèves, émeutes, insurrections, actes gouvernementaux, feux, inondations, tempêtes, explosions; d'ordonnances de tribunaux domestiques ou étrangers; de la non-exécution des obligations de tiers, et ce même si le Propriétaire du Site a été avisé de la possibilité de tels dommages ou pertes.The Site Owner, its licensors, officers, directors, agents, subsidiaries, employees, successors and assigns, shall in no circumstances be liable for any damage or loss, whether direct or indirect, arising from force majeure or any cause reasonably beyond its control, including, without limiting the generality of the foregoing, failure of the Internet or computers, telecommunications and electricity, viruses, data corruption, errors or transmission problems, unavailability of equipment or facilities including computer resources and stored data, use or inability to use the Site web sites, products or services of third strikes, riots, insurrections, acts of government, fires, floods, storms, explosions, orders of domestic or foreign courts, non-performance of obligations of others, even if the Site Owner has been advised of the possibility of such damages.

Le Propriétaire du Site, ses concédants, officiers, administrateurs, agents, filiales, employés, successeurs et cessionnaires ne seront pas tenus responsables de tout dommage résultant du téléchargement ou de l'accès à toute information ou à tout élément par l'intermédiaire du Site. The Site Owner, its licensors, officers, directors, agents, subsidiaries, employees, successors and assigns will not be liable for any damages resulting from downloading or accessing any information or anything through the site. Vous consentez à télécharger ou obtenir par d'autres moyens des éléments ou données par l'intermédiaire du Site à votre propre discrétion et risque et vous consentez à être seul responsable de tout dommage à votre système informatique ou de toute perte de données découlant du téléchargement de tels éléments ou données. You agree to download or obtain through other means of data elements or through the Site at your own discretion and risk and you agree to be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data resulting from downloading such evidence or data.

Liens à d'autres sites Web Links to other websites

Les liens et renvois à d'autres sites Web et les résultats de recherche figurant sur le Site sont fournis uniquement pour votre commodité. Les sites Web apparaissant comme résultats de recherche sur le Site sont développés par des tiers que le Propriétaire du Site ne peut contrôler.Links and references to other Web sites and search results displayed on the Site are provided solely for your convenience. Web sites appearing as research findings on the Site are developed by others that the Site Owner cannot control. Vous reconnaissez que vous accédez à ces sites Web à votre propre risque. You acknowledge that you access these websites at your own risk. Le Propriétaire du Site n'approuve pas explicitement ou implicitement ces autres sites Web, ni les renseignements ou éléments accessibles à l'aide de ces liens, ni leur accessibilité via ces liens, et il n'assume aucune responsabilité quant à ces autres sites Web, aux renseignements ou éléments qui y sont affichés ou aux produits ou services qui y sont offerts. The Site Owner does not expressly or implicitly these other websites or any information or material accessible via such links, or their accessibility via these links, and assumes no liability for these other websites, information or material posted thereon, or products or services offered therein. La mention d'une autre partie ou de ses produits ou services sur le Site ne doit pas être comprise comme une approbation de cette partie ou de ses produits ou services. The mention of another party or the products or services on the Site should not be construed as an endorsement of that party or its products or services. Droits de propriété Les éléments figurant sur le Site, y compris les informations, rapports, textes, données, bases de données, pages Web, images, illustrations, logiciels, audioclips et vidéoclips, y compris la façon dont ces éléments sont présentés ou paraissent, ainsi que la technologie sous-jacente au Site, les services offerts sur le Site et tout logiciel y afférant, appartiennent au Propriétaire du Site ou sont autrement fournis par celui-ci et sont protégés par les lois de propriété intellectuelle et autres lois applicables. Property Rights The material contained on the Site, including information, reports, text, data, databases, Web pages, images, illustrations, software, audio and video clips, including how these elements are, or appear, and the technology underlying the Site, the services offered on the Site and any software relating thereto, belong to the owner of the Site or otherwise provided by this and are protected by intellectual property laws or other applicable laws.

Les marques de commerce, logos et marques de service (collectivement appelés "marques") figurant sur le Site sont des marques, enregistrées ou non, du Propriétaire du Site ou appartenant à des tiers, appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne peuvent être utilisées sans l'autorisation écrite de leur propriétaire. Les renseignements ou éléments figurant sur le Site qui peuvent être reproduits aux termes des présentes Conditions d'utilisation doivent comporter les avis de droits de propriété qui figuraient initialement sur ceux-ci ou en liaison avec ceux-ci.The trademarks, logos and service marks (collectively the "Trademarks") displayed on the Site are trademarks, registered or not, belongs to the owner of the Site or owned by others, belong to their respective owners and may not be used without the written permission of their owner. Information or material on the Site that may be reproduced with regard to these Terms of Use must include the property rights notices which originally appear on them or linked to them.

Vous reconnaissez que les renseignements ou éléments que vous fournissez par voie électronique au Propriétaire du Site en accédant au Site ou en l'utilisant ne portent pas atteinte aux droits de quiconque ou de quelque entité que ce soit et ne sont ni confidentiels ni exclusifs, sauf dans la mesure requise par les lois applicables, et que les communications par courrier électronique non protégées sur Internet peuvent être interceptées ou altérées ou se perdre.You acknowledge that any information or materials you submit electronically to Site Owner in accessing the Site or using does not infringe the rights of any person or any entity whatsoever and is not confidential or proprietary, except to the extent required by applicable law, and that the e-mail communications unprotected Internet can be intercepted or altered or lost.

Renseignements personnelsPrivacy

La Politique sur la protection des renseignements personnels du Propriétaire du Site fait partie des présentes Conditions d'utilisation, et vous consentez à ce que l'utilisation d'information telle que décrite dans ladite Politique ne constitue pas une violation de vos droits de publicité et de vos droits à la vie privée.Policy on privacy Owner of the site is part of these Terms of Use and you consent to the use of information as described in that policy does not constitute a violation of your rights of publicity and your rights to privacy.

Réserve de droitsReservation of Rights

Le Propriétaire du Site se réserve tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes Conditions d'utilisation.The Site Owner reserves all rights not expressly stated in these Terms of Use. Aucune disposition des présentes Conditions d'utilisation ne doit être interprétée comme conférant une licence ou un droit en vertu d'un droit d'auteur, d'un brevet, d'une marque de commerce ou d'un autre droit de propriété intellectuelle du Propriétaire du Site ou d'une autre personne ou entité. Nothing in these Terms of Use shall be interpreted as conferring any license or right under any copyright, patent, trademark, trade or other intellectual property right of Site Owner or any other person or entity.

Autonomie des dispositionsSeverability

Dans l'hypothèse où l'une quelconque des dispositions des présentes Conditions d'utilisation serait annulée, en tout ou partie, par une décision de justice provenant d'une cour ayant compétence, cette disposition ou la partie ainsi annulée sera sans effet dans cette juridiction, sans que ceci n'affecte pour autant les autres dispositions des présentes Conditions d'utilisation ou leur validité dans toute autre juridiction.In the event that any provision of these Terms of Use will be canceled in whole or in part, by a ruling from a court having jurisdiction, that provision or part shall be void and without effect in this jurisdiction, but nothing herein shall affect the other provisions provided in these Terms of Use or validity in any other jurisdiction.

InterprétationInterpretation

Les sections et les titres des présentes Conditions d'utilisation n'ont qu'une valeur indicative et n'affectent aucunement l'interprétation des présentes Conditions d'utilisation.The sections and headings in these Terms of reference only and do not affect the interpretation of these Terms of Use.

Dans les présentes Conditions d'utilisation, le singulier comprend le pluriel et vice versa, et le masculin comprend le féminin.In these Terms of Use, the singular includes the plural and vice versa and the masculine gender include the feminine. Les mots désignant des personnes s'appliquent aux individus, propriétaires uniques, partenariats, entreprises, fiducies et associations non incorporées. Words importing persons shall apply to individuals, sole proprietors, partnerships, corporations, trusts and unincorporated associations.

Lois applicablesApplicable Laws

Ce Site est contrôlé et exploité par le propriétaire du Site à partir de Daloa, et les présentes Conditions d'utilisation sont régies par les lois de la Region du Haut Sassandra et les lois applicables à la localité de Daloa, sans référence aux principes de conflits de lois.This Site is controlled and operated by the site owner from Daloa, and these Terms of Use are governed by the laws of the Region of Haut-Sassandra and the laws applicable to the town of Daloa, without reference to principles of conflict laws. Vous acceptez d'être lié par ces lois et de vous en remettre à la compétence des tribunaux de la Region du Haut Sassandra en ce qui a trait à l'interprétation ou à l'application des présentes Conditions d'utilisation. You agree to be bound by these laws and to submit to the jurisdiction of the courts of the Region of Haut-Sassandra with regard to the interpretation or application of these Terms of Use.

Entente intégrale & renonciationEntire Agreement and Waiver

Les présentes Conditions d'utilisation et tout autre avis légal figurant sur le Site constituent la totalité de l'entente entre vous et le Propriétaire du Site et gouvernent votre utilisation du Site et des éléments et services y figurant.These Terms of Use and any other legal notices contained on the Site constitute the entire agreement between you and the Site Owner and govern your use of the Site and the materials and services contained therein. Vous pouvez également être soumis à des conditions d'utilisations supplémentaires spécifiques à certains services, notamment lorsque vous adhérez aux services d'annonceur, d'affilié ou à tout autre service offert sur le Site. You may also be subject to conditions of additional uses for specific services such as when you join the services of advertiser, affiliate or any other service offered on the Site.

Le défaut pour le Propriétaire du Site d'exercer les droits qui lui sont reconnus en application des présentes Conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à faire valoir ces droits.The failure of the Site Owner to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Use shall not constitute a waiver of such rights. Aucune renonciation à une disposition de ces Conditions d'utilisation ne liera et n'aura d'effet contre le Propriétaire du Site à moins qu'une telle renonciation ne soit écrite et signée par le Propriétaire du Site. No waiver of any provision of these Terms of Use will be binding and effective against the Site Owner unless such waiver is in writing signed by the Site Owner. Aucune renonciation à une disposition de ces Conditions d'utilisation ne constituera une renonciation à une autre disposition et aucune telle renonciation ne constituera une renonciation continue à moins que prévue expressément. No waiver of any provision of these Terms of Use shall constitute a waiver of any other provision and no such waiver constitutes a continuing waiver unless expressly provided.

Bénéfice & survie des conditions Profit & survival conditions

Les présentes Conditions d'utilisation s'appliquent à votre bénéfice et à celui du Propriétaire du Site.These Conditions of Use apply to your benefit and that of the Site Owner. Les présentes Conditions d'utilisation vous lient et lient le Propriétaire du Site ainsi que vos successeurs et cessionnaires et ceux du Propriétaire du Site. These Terms of Use are binding upon and bind the owner of the Site and your successors and assigns and those of the Site Owner.

Les présentes Conditions d'utilisation s'appliquent pendant que vous accédez au Site et demeurent en vigueur par la suite, sous réserve de toute modification pouvant y être apportée. These Conditions of Use apply while you access the Site and shall remain in force thereafter, subject to any amendment made thereto. Si vous n'avez plus accès au Site, les dispositions des présentes Conditions d'utilisation portant sur l'exclusion de garanties, la limitation de responsabilité et les droits de propriété subsisteront par la suite. If you no longer have access to the Site, the provisions of these Terms of Use concerning the exclusion of warranties, limitation of liability and property rights shall survive thereafter.

Modifications aux Conditions d'utilisationChanges to Terms of Use

Le Propriétaire du Site peut modifier ou autrement mettre à jour les Conditions d'utilisation applicables au Site de temps à autre, sans préavis, et vous acceptez d'être lié par les conditions qui sont en vigueur au moment où vous accédez au SiteThe Site Owner may modify or otherwise update these Terms of Use applicable to the Site from time to time without notice and you agree to be bound by the conditions in force at the time you access the Site.

Avis Opinion

Pour toute question concernant les présentes Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter par courriel au This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it For questions about these Terms of Use, please contact us by email at This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it